(untitled) - Sys, Carolus 1923-2009